近日，商务印书馆公布四月“双十佳”图书榜单，我校国际教育学院教师张源翻译的《理解福柯：批判性导论》（第2版）成功入选“学术类十大好书”。这一成果不仅是对译者学术能力的高度认可，更是我校人文社科领域“有组织科研”模式结出的又一硕果。

《理解福柯：批判性导论》（第2版）由澳大利亚学者托尼·斯奇拉图等著，是国际学界系统解读福柯思想的权威入门读物。原著以概念与理论主题为框架，结合《疯癫与文明》《规训与惩罚》等福柯代表性著作及法兰西学院系列讲座，清晰梳理其思想发展脉络，并融入当代学者的最新研究成果与多元解读。

译者张源深耕科技哲学与治理、性别社会学等领域，凭借扎实的学术功底和跨文化研究视野，在精准还原原著思想的同时，兼顾中文表达的流畅性与专业性。该书的出版为国内读者打开了理解福柯思想的新窗口，对于推动哲学、社会学、传播学等多学科交叉研究具有重要意义。

商务印书馆作为中国现代出版业的奠基者，其“双十佳”图书评选具有广泛的学术影响力。此次我校教师译著获此殊荣，既是对学校科研工作的肯定，也为我校人文社科领域的进一步发展注入了动力。